Ta smešna senka jurila je preko planina i dolina 10 puta veæa od aviona.
Quella sciocca ombra... in corsa lungo le montagne, le valli, che faceva una strada ben più lunga dell'aereo.
Bez obzira šta uradite... barem jedan od aviona æe se probiti do mete.
Qualunque cosa facciate, almeno uno dei nostri aerei arriverà all'obiettivo.
Daj sve što još imamo od aviona.
Facciamo partire tutti gli aerei che ci rimangono.
U kom pravcu je išao od aviona?
In che direzione andava rispetto all'aereo?
Ja sam mislila da je voz sigurniji od aviona.
Ho sempre pensato che i treni fossero più sicuri degli aerei.
Kada izaðete, udaljite se što dalje od aviona.
Una volta fuori, allontanatevi il più possibile dall'aereo!
Jedan od aviona se vraæa u Boston možete sa njim ako želte.
C'è un volo notturno per Boston. Può imbarcarsi, se vuole.
Betani i g.Vorik, siðite dole i sklonite stepenice od aviona.
Bethany, signor Warwick, andate con loro. Togliete la scala.
Obiði avion, trèi dalje od aviona!
Corri intorno all'aereo. Corri via dall'aereo.
Ostavit æu bolji dojam sutra kad se odmorim od aviona.
Farò un'impressione migliore senza 20 ore di aereo addosso.
Nešto me odvlaèilo od aviona i privlaèilo njoj.
Qualcosa mi respingeva dall'aereo... e mi attirava verso di lei.
Ne znam da li je scenario sranje... ili mi samo bruji od aviona u glavi.
Qual e' il problema? - Non riesco a capire se il copione fa schifo o e' solo il rumore dei motori del jet nelle orecchie.
To je malèice kao letenje aviona u formaciji ako jedan od aviona pokušava da pobegne...
E' un po' come volare in formazione con degli aerei. Se uno degli aerei sta cercando di scappare...
Otvaranje portala da bismo te zaštitili od aviona je bila puka improvizacija.
Aprire il portale per salvarti dall'aereo e' stata sostanzialmente un'improvvisazione.
Plan je zgrabiti ga na putu od aviona do konferencije.
Il piano e' di prelevarlo durante il tragitto dall'aereo al luogo della conferenza.
Ko želi tunjevinu u ulju od aviona?
Chi vuole del tonno con contorno di carburante per Jet?
Možda oko 150 metara od aviona kad je prošao.
Forse a centocinquanta metri dall'aero, mentre passava. Oh, mio Dio.
Doði vidjeti što je ovaj klaun uèinio od aviona.
Vieni a vedere cos'ha fatto all'aereo questo pagliaccio.
Nadajmo se samo da je on pravi bolji brod od aviona.
Spero che faccia meglio come barca che come aereo.
A i jeftinije je od aviona.
Ed e' piu' economico che volare.
Kad siðete, udaljite se od aviona.
Quando arrivate alla fine, spostatevi per far scendere gli altri.
To što je uradio normalno bi se vodilo kao uznemiravanje, ali on je zapravo otvorio vrata od aviona.
Cio' che ha fatto potrebbe esser di norma inteso come atto di disturbo, ma ha effettivamente aperto i portelloni dell'aereo.
Ovdje ima krvi, dobrih 4 metra od aviona.
C'e' del sangue qui, a circa tre metri dall'aereo.
Ako mu je namera da krivicu svali na g. Starka, zar ne bi najbolje bilo da upotrebi jedan od aviona g. Starka?
Se la sua intenzione... e' di incolpare il signor Stark dell'attentato, non sarebbe piu' efficace usare uno dei suoi stessi aerei?
Ovo je najbolji naèin da se rešiš muke od aviona.
E' il modo migliore per evitare eventuali cimici prese in aereo.
Krelac sreækoviæ je dobio vožnju u jednom od aviona.
Quel maledetto fortunello si era guadagnato un volo a bordo di uno degli aeroplani presenti alla mostra.
I dalje je bezbednije od aviona.
"Sempre piu' sicuro di un aereo"?
Dušo, izvukao sam tvoje telo iz olupine, od onoga što je ostalo od aviona.
Tesoro, ho preso il tuo corpo dai rottami... ciò che ne era rimasto.
U Vegasu, od aviona do dela gde se kupe koferi.
A Las Vegas, dal mio aereo all'area bagagli.
Kao pilates, samo što umesto gumenih obruča vežbaš sa velikim gumama od aviona.
E' tipo il Pilates, solo che al posto degli elastici si usano delle grosse gomme degli aerei.
Ovo je od aviona na daljinsko upravljanje.
Questi erano parte del telecomando di un areoplano.
Ovo je pitanje koje sam dobio od čitaoca, anonimnog čitaoca, a u naslovu je pisalo: "Hitno." a ovo je bio čitav mejl: "Ako bi ljudi imali točkove i mogli leteti, kako bismo ih razlikovali od aviona?"
Questa è una domanda di un lettore, un lettore anonimo, e l'oggetto dice, "Urgente", e questa è la mail completa: "Se la gente avesse le ruote e potesse volare, come ci distingueremmo dagli aerei?"
0.31218409538269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quella sciocca ombra... in corsa lungo le montagne, le valli, che faceva una strada ben più lunga dell'aereo. 